Học Lời Phật Dạy theo Kinh Như Thị Thuyết (Itivuttaka)
Bản dịch của HT Thích Minh Châu
KHAI TRIỂN TUỆ QUÁN
(LXXXV) (Tik. IV, 6) (It. 80)
Này
các Tỷ-kheo, hãy sống tuỳ quán bất tịnh trên thân, hãy khéo an trú niệm
hơi thở vô hơi thở ra, đặt niệm trước mặt, hướng về nội tâm; hãy sống
tùy quán vô thường trong tất cả các hành.
Này
các Tỷ-kheo, khi sống tùy quán bất tịnh trên thân tham tùy miên đối với
tịnh giới được đoạn trừ; khi khéo an trú niệm hơi thở vô hơi thở ra,
đặt niệm trước mặt, hướng về nội tâm, thời các tâm hướng ngoại, dự phần
vào tổn hại không có; khi sống tùy quán vô thường trong tất cả hành,
thời vô minh trừ diệt, minh được khởi lên.
Quán bất tịnh trên thân,
Niệm thở vô thở ra,
Tịnh chỉ tất cả hành,
Thường nhiệt tâm, chánh kiến,
Vị Tỷ-kheo như vậy,
Ðã thấy rất chơn chánh,
Từ đấy ở nơi đây,
Vị ấy được giải thoát,
Thắng trí được thành tựu,
Lắng dịu thật an tịnh,
Vị ẩn sĩ như vậy,
Chắc vượt khỏi ách nạn.