được trao tặng học vị tiến sĩ danh dự
By Tracy Garcia, Staff Writers
Posted: 12/25/2008 07:11:25 AM PST
WHITTIER -- Trường Đại Học Whittier vừa trao tặng học vị danh dự cao quý nhất của trường cho Đại Lão Hòa Thượng Tinh Vân, lãnh đạo một trong những tổ chức Phật Giáo lớn trên thế giới và là nhà sáng lập ngôi chùa Tây Lai tại Hacienda Heights, California.
Một phái đoàn nhỏ giới chức thuộc Đại Học Whittier đã đến chùa hôm thứ Bảy, nơi mà họ đã trao tặng học vị tiến sĩ danh dự ngành nhân văn dành cho những giá trị và những thành tựu của HT Tinh Vân, 80 tuổi, những gì có giá trị tương đương trong giáo dục đại học.
Buổi lễ trao tặng học vị khiêm nhường được thực hiện vào giữa hai tuần giới đàn quốc tế của khoảng 130 tu sĩ tại chùa Tây Lai, một tiến trình nhằm chuẩn bị để bảo đảm cho sự sẵn sàng trong đời sống xuất gia.
"Trong việc trao tặng vinh dự này cho Đại Lão HT Tinh Vân, chúng tôi kính mừng tinh thần lãnh đạo, thiện chí và tấm gương của Ngài", Chủ Tịch Đại Học Whittier, Sharon Herzberger, nói như trên.
HT Tinh Vân, người đã viết hơn 100 đầu sách Hoa Ngữ, là người sáng lập Tổ chức Phật Giáo Phật Quang Sơn và tổng trụ sở của tổ chức tại Cao Hùng, Đài Loan.
Các giới chức của trường đại học nói Ngài là một nhân vật thẳng thắn đề xướng bình đẳng giữa tất cả mọi người và tất cả các truyền thống tôn giáo. Danh dự này cũng đồng thời có liên hệ đến chùa Tây Lai, nơi có con số tỳ kheo ni nhiều hơn bất cứ hệ phái Phật Giáo nào khác hiện nay, nơi cung ứng, yểm trợ cho giáo dục và những cơ hội lãnh đạo.
HT Tinh Vân hàng năm thường tổ chức các hội nghị để mang tất cả các hệ phái Phật giáo khác đến với nhau, cũng như đề cao đối thoại giữa Phật giáo và các tổ chức tôn giáo khác, các viên chức nói như trên.
"Đại sư rất vinh hạnh nhận lãnh học vị này từ Đại học Whittier", Miao Guang, thông dịch viên cá nhân của HT nói như trên.
"Ngài chưa bao giờ tốt nghiệp từ một trường tiểu học nào ở Trung Quốc, và Ngài được sinh ra trong một thôn làng rất nghèo khó, thế nên Ngài rất cảm kích đã được phong tặng danh dự này". ông Guang nói tiếp.
No. 2179 (Dương Tiêu dịch)
Nghệ Thuật Phật Giáo tại đại học UCLA
By Lorena Olvera, UCLA International Institute, Dec 19, 2008.
Các Chuyên Gia, và Giáo Sư Nghệ Thuật Lịch Sử Tụ Họp Tại UCLA Để Giải Thích Và Trình Bày Nghệ Thuật Phật Giáo.
Tin Từ Berkeley, California (USA):
Hơn 10 giáo sư đại học khắp Hoa Kỳ đã kết hợp cùng các giảng sư UCLA trong cuộc họp 2 ngày để nghiên cứu về nghệ thuật Phật Giáo.
Donald McCallum, người tổ chức và cũng là giáo sư nghệ thuật lịch sử UCLA, chào mừng nhiều khách quý đén thăm trung tâm giảng sư UCLA, sáng sớm thứ sáu để bắt đầu một ngày diễn thuyết công cộng, ngày 21 tháng 11, năm 2008.
Giáo Sư McCallum nhắc nhở thời điểm khi các chuyên gia và học giả về Phật giáo, cũng như lịch sử nghệ thuật hoạt động một cách riêng biệt, ly khai.
Trước đó, thì 2 nhóm nghiên cứu lý thuyết và thực hành Phật Pháp đã hoạt động hoàn toàn riêng lẽ, không hề có bất cứ mối liên hệ bổ sung, giúp đỡ lẫn nhau.
Hai Giáo sư học giả Phyllis Granoff và Koichi Shinnohara từ trường đại học Yale đã bỏ công sức kết hợp hai ngành trên nhằm mục đích hỗ trợ và nghiên cứu bổ túc lẫn nhau.
Ngoài ra trong cuộc nghiên cứu 2 ngày trên, 6 diễn giả đã trình bày những nghiên cứu khảo sát trên hàng loạt vùng khác nhau, thuộc Châu Á, dựa trên các tượng Phật, hình ảnh minh họa, nghệ thuật và các công trình kiến trúc chạm trổ.
Giáo sư UCLA, Robert Brown nghiên cứu thời đại Phật giáo Gupta tại Ấn Độ vào thế kỷ thứ 5 và thứ 6, ngoài ra còn khảo sát sự khác nhau và ảnh hưởng, cũng như tác động lẫn nhau của các nền nghệ thuật Phật giáo Trung Hoa, Tích Lan và Đông Nam Á.
Những tài liệu lịch sử quan trọng đã chứng minh thời đại Phật Giáo Gupta vào thế kỷ thứ 5 và 6 tại Ấn Độ hoàn toàn tương tự với nền nghệ thuật Phật giáo thuộc triều đại phía bắc nhà Tùy Trung Hoa vào giữa thế kỷ thứ 6.
Hai thí dụ từ Đông Nam Á gần đây đã tìm thấy nền nghệ thuật Phật giáo Thái Lan và từ Trung Hoa hoàn toàn ăn khớp với nền nghệ thuật Phật Giáo được bắt đầu phát triển tại Ấn Độ.
Giáo sư Brown hy vọng rằng những khám phá mới này sẽ giúp đỡ và quyết định đâu là nguyên nhân sâu xa đã làm thay đổi các nền nghệ thuật Phật giáo vào thế kỷ thứ 7 và thứ 8 tại Trung Hoa và Đông Nam Á, ngoài ra những điểm này còn có thể sẽ dẫn dắt tìm hiểu trực tiếp về cội rễ của thời đại nghệ thuật Phật Giáo Gupta vào thế kỷ thứ 6.
Giáo sư Nancy Steinhardt, trường đại học Pennsylvania, đang nghiên cứu điều tra về nghệ thuật điêu khắc kiến trúc Phật Giáo, cũng như chuyên chú tìm hiểu về chùa chiền, tự viện tại Trung Hoa, Nhật Bản và Đại Hàn trong suốt thế kỷ thứ 6.
20 di vật lịch sử bằng gỗ cỗ xưa tại Nhật bản đã tìm thấy sự liên hệ về nghệ thuật Phật Giáo giữa Nhật Bản và Trung Hoa, mặc dù vào đúng thế kỷ này nhiều chùa chiền di vật bằng gổ của Trung Quốc đã bị đốt cháy thiêu rụi hoàn toàn.
Buổi thuyết trình được tiếp tục với giáo sư Cynthea Bogel, trường đại học Washington, đã trình bày và những hành lang điêu khắc Abisekha và sự truyền bá các hình tượng, nghệ thuật Phật giáo từ Trung Hoa vào Nhật Bản vào thế kỷ thứ 9.
Tiếp theo là giáo sư Sonya Lee, trường đại học USC, Giáo Sư Sherry Fowler, Đại Học Kansas đã lần lượt trình bày các nền nghệ thuật Phật giáo cổ xưa Trung Hoa, nghệt thuật Sui tại Đại Hàn, nghệ thuật Hakuho tại Nhật Bản và nhiều hình tượng Phật giáo thời kỳ Kannon tại Tomyojy, Nhật Bản.
Vào ngày 22 tháng 11 các diễn già và chuyên gia dưới đây sẽ thuyết trình:
Giáo sư Phyllis Granoff, Giáo sư Koichi Shinohara, Đại Học Yale
Giáo sư Minku Kim, UCLA; Giáo sư Sunkyung, USC; Giáo sư Chari Pradel, Cal State Pomona, giáo sư Melody Rod-Ari, UCLA, Giáo Sư Akira Shimada, Đại Hoc Suny; Giáo sư Yoko Shirai, USC; và cuối cùng là giáo sư Yui Suzuki, Đại Học Maryland.
Buổi diễn thuyết và nghiên cứu được bảo trợ bởi trung tâm nghiên cứu Nhật Bản Paul I và Hisako Terasaki, Trung Tâm nghiên cứu Phật giáo thế giới, trung Tâm nghiên cứu Phật Giáo Trung Hoa, trung tâm nghiên cứu Phật Giáo Đại Hàn và Trung Tâm Nghiên cứu Phật Giáo các nước Đông Nam Á.

