Bài Đọc ngày Thứ Năm của MC

Phần I: Lễ Tam Bảo, Phần này đọc sau khi dứt kinh tụng

Namo Buddhaya
Con ............. (................ điền khuyết) thành kính đảnh lễ Chư Tôn Ðức Tăng Ni, thân chào tất cả quí vị hiện diện. Hôm nay Thứ Năm, ngày 25 tháng 10 năm 2007 Phật lịch 2551. Ðây là chương trình Phật Học trực tiếp thực hiện trên Paltalk mỗi ngày, giờ VN nhằm 7:30 đến 10:00 tối, giờ Houston 7:30 đến 10:00 sáng, giờ NY từ 8:30 đến 11:00 sáng, giờ Cali 5:30 đến 8:00 sáng, giờ Paris 2:30 đến 5:00 chiều, giờ Sydney 10:30 tối đến 1:00 sáng.

Kính thưa quý vị bài học hôm nay sẽ do TT Tuệ Siêu thuyết giảng Bài Học Về A Tỳ Đàm _ Bài 3: Chữ Nghiệp theo A Tỳ Đàm, với sự điều hợp của TT Giác Đẳng. Chúng ta sẽ có chương trình tiếp theo là Chư Tăng thảo luận, Câu đố và kết thúc với bản tin Phật Giáo.

Mở đầu chương trình xin tất cả chúng ta trang nghiêm tam nghiệp đảnh lễ Tam Bảo.

Chúng con xin kính thỉnh Đại Đức Minh Hạnh đọc kinh Lễ Tam Bảo. Namo Buddhaya.

(Đại Đức Minh Hạnh)

Nhất tâm đảnh lễ Ðức Như Lai bậc Ứng Cúng, Chánh Biến Tri, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Ðiều Ngự, Thiên Nhân Sư, Phật, Thế Tôn.

Nhất tâm đảnh lễ Chánh Pháp do Phật thiện thuyết, thiết thực hiện tiền, vượt ngoài thời gian, đến để chứng nghiệm, hiệu năng hướng thượng, trí giả thân chứng.

Nhất tâm đảnh lễ Chư Tăng đệ tử Thế Tôn bậc diệu hạnh, trực hạnh, như lý hạnh, chân chánh hạnh, gồm bốn đôi tám vị, đáng nhận lễ phẩm, tặng phẩm, tế phẩm, kính lễ, là phước điền vô thượng trong đời.

Nguyện cầu uy đức Phật Bảo
Nguyện cầu uy đức Pháp Bảo
Nguyện cầu uy đức Tăng Bảo
Xin Tam Bảo gia hộ
Ngăn ngừa mọi tai ương
Những hiện tượng bất tường
Những mộng mị xấu xa
Những nghịch duyên trở ngại
Thảy đều mau tan biến
Nguyện muôn loài chúng sanh
Người khổ xin hết khổ
Người sợ hết sợ hãi
Người sầu hết sầu bi
Biết cho với niềm tin
Biết hộ trì giới hạnh
Biết lạc trú trong thiền
Chư thiên đã vân tập
Xin tùy hỷ phước lành
Ðược cát tường như ý
Rồi phản hồi thiên xứ
Chư Toàn Giác đại lực
Chư Ðộc Giác đại lực
Thinh Văn Giác đại lực
Nguyện tổng trì uy đức
Cầu phúc lành phát sanh (lạy)
*****************************
___________________________________________________

(Phần I (Tiếp theo): ............... (.............. điền khuyết) )

Kính tri ân Sư Minh Hạnh.
Kính bạch chư tôn đức
Kính thưa đại chúng

Bài Học hôm nay:

BÀI HỌC VỀ A TỲ ĐÀM

"Bài 3: Chữ Nghiệp theo A Tỳ Đàm"
____________

Chúng con kính cung thỉnh TT Giác Đẳng từ bi dẫn nhập bài học hôm nay. Namo Buddhāya.

Phần II:



A. Toát yếu bài kinh

...

Chúng con kính cung thỉnh TT Tuệ Siêu từ bi thuyết giảng bài học hôm nay. Namo Buddhaya.



B. Xuất xứ và tên bài kinh

...

Trong Budsas:

...

Nhân danh và địa danh

...



C. Thảo Luận

Những điểm chính của bài học hôm nay:

...

5 câu thảo luận cho bài học hôm nay:

...



D. Đố vui

...

________________________________________

Phần III: Hồi Hướng này đọc khi kết thúc phần đố vui và giảng sư mời Pt MC lên hoàn mãn buổi học. Giới thiệu bài học hôm sau / Hồi Hướng (Tri Chúng lên hồi hướng)

Kính Bạch chư Tôn Đức,
Kính thưa quý đạo hữu,

Ngày mai chúng ta sẽ được nghe ĐĐ Pháp Đăng thuyết giảng Bài Học Về A Tỳ Đàm _ Bài 4: Chữ Duyên theo A Tỳ Đàm, chúng con kính thỉnh TT Giác Đẳng giới thiệu bài học ngày mai. Namo Buddhāya.

Sadhu! Sadhu ! Lành Thay!
Con .......... thay mặt đại chúng trong room, chúng con kính tri ân Chư Tôn Đức đã mở lòng bi mẫn giảng dạy Phật pháp hữu ích cho chúng con, đã hướng dẫn, dìu dắt chúng con tiến bước trên hành trình tu tập hầu mong đem lại an lạc trong đời sống và hướng đến đạo quả giải thoát luân hồi. Kính cám ơn đại chúng đã lắng tâm thanh tịnh thính pháp. Kính cám ơn quý chủ nhiệm, Ops, xướng ngôn viên đã yểm trợ cho các phần hành trong lớp học được hoàn tất mỹ mãn. Chúng con kính chúc chư Tôn Đức thân tâm thường lạc, đạo hạnh trang nghiêm, tâm bồ đề viên đắc, Phật đạo chóng viên thành, chúc quý đạo hữu luôn an lạc cát tường trong chánh pháp nhiệm màu của Đức từ phụ Thích Ca Mâu Ni.

Để kết thúc chương trình xin chúng ta nhất tâm hồi hướng.

Nguyện công đức đã làm
Kết duyên lành giải thoát
Nguyện hồi hướng chư thiên
Hàng thiện thần hộ pháp
Nguyện các bậc hữu ân
Ðồng thừa tư công đức
Nguyện chánh pháp trường tồn
Chúng sanh cầu giải thoát
Namo Buddhaya

mở kinh tụng và nhạc, (đóng room)

Kính thưa đại chúng, chương trình sinh hoạt hôm nay đến đây đã kết thúc. Ban điều hành room Diệu Pháp xin phép được đóng room trong vài giây tới. Kính chào tạm biệt tất cả, xin hẹn gặp lại quý vị ngày mai trong giờ thường lệ. Namo Buddhāya.

No. 1607 NEW (Minh Châu dịch)

Thái Lan xét duyệt đạo luật về hình phạt

cho sự xúc phạm đến Phật giáo

The Bangkok Post, Oct 24, 2007

Bangkok, Thái Lan -- Hội Đồng Lập Pháp Quốc Gia (NLA) ngày hôm nay sẽ xét duyệt một đạo luật nhằm trừng phạt nghiêm trọng những hình thức xúc phạm đến Phật giáo, trong đó có quan hệ tình dục với các tu sĩ, sa di và tu nữ, và lần đầu tiên đã nhìn nhận địa vị các nữ tu sĩ. Đạo luật này được đề xuất bởi một nhóm 179 thành viên NLA, một số người trong nhóm này đã cố gắng một cách vô hiệu quả trong việc đề xướng Phật giáo là quốc giáo trong Hiến Chương 2007.

Đạo luật này định ra hình phạt 10-25 năm tù và/hoặc 500,000-1 triệu đồng baht đối với những hành động sĩ nhục, xúc phạm, giả dạng và xuyên tạc Đạo Phật cũng như Đức Phật; 5-10 năm tù và/hoặc 100,000-500,000 đồng bath đối với việc gây thiệt hại cho các sản phẩm, nhân sự và cơ sở Phật giáo. Người nào có những hình thức quan hệ tình dục với các tu sĩ, sa di và tu nữ sẽ bị xử từ 5 đến 10 năm tù và/hoặc 100,000-500,000 đồng bath tiền phạt. Tuy nhiên đạo luật không đề cập đến các hình phạt đối với tu sĩ, sa di và tu nữ có liên can trong những quan hệ này.

Một thành viên NLA Patara Khumpitak nói rằng điểm này có thể được nêu lên trong quá trình kiểm tra phiếu bầu.

Hình phạt đối với việc hành hung tu sĩ, sa di và tu nữ sẽ gấp ba lần sự qui định của luật pháp.

Đạo luật lần đầu tiên cũng nhìn nhận địa vị của tu nữ là những nữ tu sĩ Phật giáo, với điều kiện các tu nữ này phải xuất gia với một vị trụ trì hay một người thừa hành vị trụ trì.

Tất cả các nữ tu viện phải trực thuộc phạm vi quyền hạn của một ngôi chùa, một vị trụ trì hoặc một cơ quan pháp lý Phật giáo. Đạo luật này cũng đòi hỏi quốc gia yểm trợ cho sự phát triển của giới tu nữ.

Đạo luật kêu gọi sự thành lập một ban chính phủ để đề xướng và bảo vệ đạo Phật. Vị Thủ tướng sẽ là chủ tịch ủy ban gồm một vị cao tăng, một học giả Phật giáo, một đại biểu cho các cơ quan pháp lý Phật giáo và các thư ký thường trực của các bộ và Văn phòng Thủ tướng.

-----------------------------------------------------------------------------

No. 1608 NEW (Hạt Cát dịch)

Miến Điện: Chính quyền quân phiệt ... chạy tội, nói là

"tăng sĩ giả hiệu" đã thông đồng với các nhà dân chủ

The Associated Press
Published: October 24, 2007

YANGON, Myanmar -- Chế độ quân phiệt Miến Điện hôm thứ Tư nói rằng các "tu sĩ giả hiệu" đã thông đồng với các nhà hoạt động dân chủ và họ đã gặp nhau trong các trại giam trước đó để dàn dựng các cuộc biểu tình chống chính phủ hồi tháng 9.

Các luận điệu này được ông Bộ Trưởng Bộ Tôn Giáo - Tướng Thura Myint Aung- đưa ra trong một phiên họp với các bậc trưởng lão tăng già ở Yangon và đã được các đài phát thanh, đài truyền hình chính phủ loan báo.

Chính quyền trước đó đã cáo buộc các nhà sư giả hiệu và những nhà chính trị đối lập về việc đứng đằng sau các cuộc biểu tình, nhưng đây là lần đầu tiên chính phủ đưa ra giả thuyết về cách thức liên lạc của họ.

Tu sĩ Phật Giáo là thành phần được tôn kính trong xã hội, và sự đàn áp các tu sĩ bằng bạo lực trong các cuộc biểu tình đã làm mất danh dự của chính quyền một cách nghiêm trọng.

Để cứu vãn ấn tượng xấu này đối với dân chúng, cơ quan truyền thông nhà nước đã che lấp bằng những câu chuyện cho rằng chư tăng tham gia các cuộc biểu tình là một nhóm thiểu số, không phải là toàn bộ tăng sĩ, và cho tường trình hằng ngày về các thành viên chính quyền viếng thăm cúng dường cho các tu viện.

Trong phiên họp hôm thứ Tư, bộ trưởng bộ tôn giáo cáo buộc rằng những người biểu tình đã bị các nhà sư giả kích động trong sự hợp tác với các thành viên của đảng đối lập Liên Minh Dân Chủ Quốc Gia, của nhóm Thế hệ Sinh Viên 88 và một nhóm khác dẫn đầu bởi nhà hoạt động phòng chống AIDS, Phyu Phyu Thin, là những người đã gặp nhau trong nhà tù trước đợt sóng biểu tình hiện tại.

Rất nhiều nhà đối lập với chính quyền bị giam giữ trong nhà tù.

Nhóm Thế Hệ SinhViên 88 phát động đợt biểu tình đầu tiên chống lại việc giá xăng đầu bị tăng vọt ngay sau khi có khoảng hơn 10 nhà lãnh đạo đối lập bị bắt giữ.

Tướng Thura Myint Aung còn nói thêm rằng không có tăng sĩ nào bị giết trong cuộc đàn áp biểu tình. Đó chỉ là những lời đồn và các chứng cớ không xác định đã tạo nên những giả thuyết trái ngược.

Ông ta nói rằng nhà cầm quyền đã giam giữ một vài tu sĩ để thẩm vấn nhưng cũng đã phóng thích những ai không cố ý tham gia các cuộc biểu tình, ông không nói là bao nhiêu người đã được trả tự do.

Tờ báo chính thức của chế độ quân phiệt, New Light of Myanmar, hôm Oct 7, nói rằng nhà cầm quyền đã bắt giữ 533 tu sĩ để phân loại giữa tu sĩ thật và tu sĩ giả, và 398 tu sĩ đã được gửi trả về tu viện của họ.

Tướng Thura Myint Aung cũng đề cập đến danh tính của một vài tu sĩ được báo cáo là đã dẫn đầu các cuộc biểu tình và nói rằng những tu sĩ giả hiệu đó trước kia từng bị giam giữ trong các nhà tù nơi họ đã gặp gỡ các nhà hoạt động dân chủ kể cá các thành viên của nhón Thế Hệ Sinh Viên 88.

Ông ta nói các cuộc thẩm vấn cho thấy rằng Htay Kywe, một lãnh đạo của nhóm Thế Hệ Sinh Viên 88, người bị bắt hôm 10 tháng 10, đã có liên lạc thường xuyên với những tu sĩ dẫn đầu các cuộc biểu tình, và buộc tội Htay Kywe là đã xúi giục họ.

Nhật Hành

Ngày: 24 tháng 10 năm 2007

Giảng Sư: NS Liễu Pháp

Điều hợp thảo luận: TT Giác Đẳng

Tri chúng: PT Tinh Tấn

Bài học: Bài Học Về A Tỳ Đàm _ "Bài 7: Chữ Pháp theo A Tỳ Đàm"

Vị Tăng hoặc Ni nói lời cầu nguyện đầu lớp học: ĐĐ Minh Hạnh

Xướng ngôn viên: Nguon Duc Hanh, Bich Thu, Dieu Nghiem, Vo Bat Phi, Duong Tieu. (tin tức), http://www.phapluan.net & http://bandieuhanh.blogspot.com

Người mở room: Tinh Tan / Bich Thu (các Ops đk).

Người mở nhạc và kinh tụng: Tinh Tan / Bich Thu (các Ops đk).

Người hoán chuyển bài cho Room: Bich Thu.

Người post bài cho Room: Bich Thu / Nguon Duc Hanh (các Ops đk).

Người gửi bài riêng cho chư Tăng: Bich Thu / Nguon Duc Hanh (các Ops đk).

Trực room (op): Các Ops.

Thông báo (nếu có): ĐĐ Lá Bối bận, nghỉ một thời gian.

________________ PT Upekha bận xin nghỉ phép.

________________ PT Bich Thu bận xin nghỉ phép 23/10 đến 12/11.

________________ PT Nguon Duc Hanh bận xin nghỉ phép 24/10 đến 07/11.

Bài Đọc ngày Thứ Tư của MC

Phần I: Lễ Tam Bảo, Phần này đọc sau khi dứt kinh tụng

Namo Buddhaya
Con ............. (................ điền khuyết) thành kính đảnh lễ Chư Tôn Ðức Tăng Ni, thân chào tất cả quí vị hiện diện. Hôm nay Thứ Tư, ngày 24 tháng 10 năm 2007 Phật lịch 2551. Ðây là chương trình Phật Học trực tiếp thực hiện trên Paltalk mỗi ngày, giờ VN nhằm 7:30 đến 10:00 tối, giờ Houston 7:30 đến 10:00 sáng, giờ NY từ 8:30 đến 11:00 sáng, giờ Cali 5:30 đến 8:00 sáng, giờ Paris 2:30 đến 5:00 chiều, giờ Sydney 10:30 tối đến 1:00 sáng.

Kính thưa quý vị bài học hôm nay sẽ do NS Liễu Pháp thuyết giảng Bài Học Về A Tỳ Đàm _ Bài 7: Chữ Pháp theo A Tỳ Đàm, với sự điều hợp của TT Giác Đẳng. Chúng ta sẽ có chương trình tiếp theo là Chư Tăng thảo luận, Câu đố và kết thúc với bản tin Phật Giáo.

Mở đầu chương trình xin tất cả chúng ta trang nghiêm tam nghiệp đảnh lễ Tam Bảo.

Chúng con xin kính thỉnh Đại Đức Minh Hạnh đọc kinh Lễ Tam Bảo. Namo Buddhaya.

(Đại Đức Minh Hạnh)

Nhất tâm đảnh lễ Ðức Như Lai bậc Ứng Cúng, Chánh Biến Tri, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Ðiều Ngự, Thiên Nhân Sư, Phật, Thế Tôn.

Nhất tâm đảnh lễ Chánh Pháp do Phật thiện thuyết, thiết thực hiện tiền, vượt ngoài thời gian, đến để chứng nghiệm, hiệu năng hướng thượng, trí giả thân chứng.

Nhất tâm đảnh lễ Chư Tăng đệ tử Thế Tôn bậc diệu hạnh, trực hạnh, như lý hạnh, chân chánh hạnh, gồm bốn đôi tám vị, đáng nhận lễ phẩm, tặng phẩm, tế phẩm, kính lễ, là phước điền vô thượng trong đời.

Nguyện cầu uy đức Phật Bảo
Nguyện cầu uy đức Pháp Bảo
Nguyện cầu uy đức Tăng Bảo
Xin Tam Bảo gia hộ
Ngăn ngừa mọi tai ương
Những hiện tượng bất tường
Những mộng mị xấu xa
Những nghịch duyên trở ngại
Thảy đều mau tan biến
Nguyện muôn loài chúng sanh
Người khổ xin hết khổ
Người sợ hết sợ hãi
Người sầu hết sầu bi
Biết cho với niềm tin
Biết hộ trì giới hạnh
Biết lạc trú trong thiền
Chư thiên đã vân tập
Xin tùy hỷ phước lành
Ðược cát tường như ý
Rồi phản hồi thiên xứ
Chư Toàn Giác đại lực
Chư Ðộc Giác đại lực
Thinh Văn Giác đại lực
Nguyện tổng trì uy đức
Cầu phúc lành phát sanh (lạy)
*****************************
___________________________________________________

(Phần I (Tiếp theo): ............... (.............. điền khuyết) )

Kính tri ân Sư Minh Hạnh.
Kính bạch chư tôn đức
Kính thưa đại chúng

Bài Học hôm nay:

BÀI HỌC VỀ A TỲ ĐÀM

"Bài 7: Chữ Pháp theo A Tỳ Đàm"
____________

Chúng con kính cung thỉnh TT Giác Đẳng từ bi dẫn nhập bài học hôm nay. Namo Buddhāya.

Phần II:



A. Toát yếu bài kinh

...

Chúng con kính cung thỉnh NS Liễu Pháp từ bi thuyết giảng bài học hôm nay. Namo Buddhaya.



B. Xuất xứ và tên bài kinh

...

Trong Budsas:

...

Nhân danh và địa danh

...



C. Thảo Luận

Những điểm chính của bài học hôm nay:

...

2 câu thảo luận cho bài học hôm nay: (TT Giác Đẳng biên soạn)

1. Trong Kinh Tạng có chỗ nào đề cập chữ "Pháp" với ý nghĩa tương tự trong A Tỳ Đàm không ?

2. Tất cả Pháp nằm trong 2 sự thật "chân đế" và "tục đế" vậy những điều "hư nguy" có được gọi là "Pháp" chăng ?



D. Đố vui

...

________________________________________

Phần III: Hồi Hướng này đọc khi kết thúc phần đố vui và giảng sư mời Pt MC lên hoàn mãn buổi học. Giới thiệu bài học hôm sau / Hồi Hướng (Tri Chúng lên hồi hướng)

Kính Bạch chư Tôn Đức,
Kính thưa quý đạo hữu,

Ngày mai chúng ta sẽ được nghe TT Tuệ Siêu thuyết giảng Bài Học Về A Tỳ Đàm _ Bài 3: Chữ Nghiệp theo A Tỳ Đàm, chúng con kính thỉnh TT Giác Đẳng giới thiệu bài học ngày mai. Namo Buddhāya.

Sadhu! Sadhu ! Lành Thay!
Con .......... thay mặt đại chúng trong room, chúng con kính tri ân Chư Tôn Đức đã mở lòng bi mẫn giảng dạy Phật pháp hữu ích cho chúng con, đã hướng dẫn, dìu dắt chúng con tiến bước trên hành trình tu tập hầu mong đem lại an lạc trong đời sống và hướng đến đạo quả giải thoát luân hồi. Kính cám ơn đại chúng đã lắng tâm thanh tịnh thính pháp. Kính cám ơn quý chủ nhiệm, Ops, xướng ngôn viên đã yểm trợ cho các phần hành trong lớp học được hoàn tất mỹ mãn. Chúng con kính chúc chư Tôn Đức thân tâm thường lạc, đạo hạnh trang nghiêm, tâm bồ đề viên đắc, Phật đạo chóng viên thành, chúc quý đạo hữu luôn an lạc cát tường trong chánh pháp nhiệm màu của Đức từ phụ Thích Ca Mâu Ni.

Để kết thúc chương trình xin chúng ta nhất tâm hồi hướng.

Nguyện công đức đã làm
Kết duyên lành giải thoát
Nguyện hồi hướng chư thiên
Hàng thiện thần hộ pháp
Nguyện các bậc hữu ân
Ðồng thừa tư công đức
Nguyện chánh pháp trường tồn
Chúng sanh cầu giải thoát
Namo Buddhaya

mở kinh tụng và nhạc, (đóng room)

Kính thưa đại chúng, chương trình sinh hoạt hôm nay đến đây đã kết thúc. Ban điều hành room Diệu Pháp xin phép được đóng room trong vài giây tới. Kính chào tạm biệt tất cả, xin hẹn gặp lại quý vị ngày mai trong giờ thường lệ. Namo Buddhāya.

No. 1605 NEW (Minh Châu dịch)

Châu Âu: tu sĩ Phật Giáo kêu gọi tự do cho Miến Điện

tại hội nghị liên hiệp tôn giáo

Ngày 23 tháng 10, 2007

Naples -- Một tu sĩ Phật giáo lên án sự đàn áp bằng bạo lực của chính quyền quân phiệt đối với những người biểu tình và kêu gọi cầu nguyện cho tự do và hòa bình tại một hội nghị liên hiệp tôn giáo tại Naples cuối tuần qua.

Sư Uttara xuất gia 20 năm về trước tại Miến Điện nhung đã trốn sang Anh Quốc năm 1992. Sư cho biết là phải trốn đi để khỏi rơi vào tay quân đội, bởi họ đã truy nã Sư vì vai trò của Sư trong các cuộc biểu tình vào năm 1988, cũng được dẫn đầu bởi chư tăng. Hiên nay Sư là vị sư cả của môt ngôi chùa tại Luân Đôn.

Báo UCA News tường trình rằng Sư Uttara đã nói chuyện tại cuộc họp với chủ đề ‘Tín ngưỡng và Con người’ được cộng đồng tín đồ Cơ Đốc giáo Saint Egidio tổ chức tại Naples. ‘Tôi đến đây để cầu nguyện cùng với quý vị cho tự do và hòa bình trên toàn thế giới’. Sư nói với sự lo âu cho các pháp lữ Miến Điện của Sư, nhiều người hiện đang bị giam giữ từ sau các cuộc biểu tình hàng loạt chống lại chính phủ độc tài quân phiệt.

Sư nói ‘Nhiều người đã bị giết, nhiều người đã bị thương rất nặng, nhiều người phải ẩn náu và sống trong nỗi kinh hoàng, và tôi muốn cầu nguyện cho họ được cứu giúp để họ có thể trở lại cuộc sống bình thường càng sớm càng tốt trong một ngày gần đây’. Sư mô tả các cuộc biểu tình là một phản ứng đối với ‘sự nghèo khó tột cùng, sự đàn áp dã man, và sự tham nhũng đê tiện’. Sư nói chư tăng đang ban rãi ‘tình thương và sự hòa nhã’ với hy vọng chinh phục được chế độ.

Sư Uttara cũng bày tỏ nỗi lo sợ cho các nạn nhân của cuộc trả thù của chính quyền quân phiệt: ‘Chúng tôi đã trông thấy hàng mấy ngàn tu sĩ trong các cuộc xuống đường, nhưng giờ đây chúng tôi rất buồn vì không biết những người này hiện đang ở đâu. Chúng tôi nghe rằng quân lính đã tra tấn những tu sĩ từ hòa này trong giờ giới nghiêm vào buổi tối, và con số các nạn nhân đã lên đến hàng ngàn người’. Chính phủ xác nhận có khoảng 3000 người bị giam giữ, và đã có những tường trình chính thức về những cuộc hỏa táng vào lúc ban đêm.

Sư lưu ý rằng Phật giáo sẽ không phải là tôn giáo duy nhất bị chế độ cầm quyền Miến Điện đàn áp. Sư nói ‘Một khi họ đã tiêu diệt tôn giáo có uy thế nhất trong nước trong vòng vài ngày, thì chúng tôi lo sợ rằng bất cứ tôn giáo nào cũng sẽ không có cơ hội sống còn dưới chế độ này tại Miến Điện’.

Sau khi cầu nguyện cho cuộc đàn áp sẽ kết thúc, những người biểu tình được trả tự do, không còn nạn đói nghèo, không còn viêc giam giữ và tra tấn trái với luật lệ, Sư Uttara đã cảm ơn hội nghị đã mời Sư có buổi nói chuyện này.

Thính chúng toàn thế giới của Sư gồm có các ủy viên của Tòa Thánh Vatican, Tổng giám mục của thành phố Canterbury Rowan Williams, Giáo trưởng của Constantinople Bartholomew I, và ủy viên cao cấp hàng nhì của Nhà thờ Orthodox Nga, Metropolitan Kirill của Smolensk và Petrograd. Các đại biểu chính phủ hiện diện gồm có Thủ Tướng Ý, các thành viên của đoàn ngoại giao Holy See, và hai vị tổng thống của Ecuador và Tanzania.

-----------------------------------------------------------------------------

No. 1606 NEW (Hạt Cát dịch)

Miến Điện: Làn sóng tự do - Sóng sau dồn sóng trước

By Anne Hyland, New Zealand Herald, Oct 23, 2007

Yangon, Myanmar -- Từ Mandalay cho đến Yangon, đâu đâu cũng nghe người ta nói về những cuộc biểu tình sắp tới. Từ giới chữ nghĩa cho đến giới đấu tranh, giới lao động, tất cả đều nói với sự tin tưởng chắc chắn rằng nó sẽ xảy ra trong vòng ba tháng.

"Đây mới chỉ là sự bắt đầu, chúng ta phải đối diện với nó". Bà Lulu Daw Ahmar, 92 tuổi, một nhân vật nổi tiếng trong giới văn học được ngưỡng mộ vì sự dám ăn dám nói chỉ trích chính quyền, nói như trên, và Bà tiếp: "Chúng ta đang tranh đấu, nhưng chiến thắng sẽ về chúng ta".

Nhưng chiến thắng hình như vẫn còn là một con đường dài từ những con đường của thành phố miền bắc Mandalay, nơi Bà Ahmar sinh sống, và ngay cả những vùng hẻo lánh cựu thủ đô Yangon, cho đến miền nam.

Trong cả hai thành phố, tình trạng thiết quân luật vẫn còn duy trì từ 10 giờ tối đến 4 giờ sáng. Dây kẽm gai và các chướng ngại vật vẫn còn bày bố chung quanh các tu viện, các Đại Học Phật Giáo và hai ngôi chùa Sule, Shwedagon.

Binh lính trang bị mặt nạ, súng ống, đạn dược vẫn đang tiếp tục canh giữ các ngôi chùa.

Các tăng sĩ khả kính Miến Điện đã gây được sự chú ý của thế giới hồi tháng 9 vừa qua khi tham gia vào cuộc biểu tình chống chính quyền quân phiệt của dân chúng lớn nhất trong vòng 20 năm qua. Nhưng hôm nay thì chỉ thấy được có vài tu sĩ trong thành phố Yangon hoặc Mandalay.

Phóng viên của tờ báo Heral đã thăm viếng hơn một chục tu viện và các Đại Học Phật Giáo cả hai thành phố trong tuần lễ vừa qua, chỉ có một vài tu sĩ trú ngụ trong các ngôi chùa. Nhiều vị đã trở về xóm làng của họ, số khác còn bị giam giữ trong các trại giam.

Một tu sĩ, 24 tuổi, không muốn tiết lộ danh tính vì sợ rắc rối với chính quyền, nói: "Chúng tôi đang bị nguy hiểm, nhưng tôi không nghĩ người ta có thể làm được gì".

Nhưng ý nghĩ của Sư không giống như "người ta" đã nghĩ.

Một nhà báo Miến Điện, cũng xin được dấu tên, nói rằng các cuộc biểu tình sẽ xảy ra như các đợt sóng. "Nó giống như biển cả vậy, đây là đợt sóng đầu tiên, và không lâu sau đó sẽ được tiếp theo bởi các đợt sóng khác, có thể là tháng 11, hoặc tháng 12. Dân chúng sẽ nổi dậy. Họ đã nổi giận rồi, nhưng họ sẽ biểu tình một cách ôn hòa lần nữa. Quân đội sẽ lại nã súng vào và dân chúng lại sẽ bị giết như trước kia. Người ta ai cũng biết điều này".

Một tài xế xe lôi, tự xưng là Zaw, ở Mandalay, nói "Bạn của tôi đang ở trong tù" "Tôi cũng ở trong đám biểu tình ấy nhưng tôi bỏ chạy khi quân lính đến. Quân đội chính phủ - không ai ưa họ hết - Họ thật tàn bạo, sát hại tu sĩ là những bậc thánh thiện".

Bàn chân đạp xe của Zaw cũng nhanh như ánh mắt của anh ta khi liếc nhìn chung quanh xem lời nói của anh về các cuộc biểu tình sắp tới có bị nghe lén hay chụp hình bởi các tay mật vụ của chính phủ không. Du khách hiện nay cũng đang ở trong tình trạng bị giám sát chặt chẽ, bị nghi ngờ có thể là giới báo chí ngoại quốc hoặc là kẻ thù của chính quyền quân phiệt.

Zaw tin chắc là các cuộc biểu tình sẽ tái diễn vào đầu năm tới. Nhưng giới ngoại giao tại Yangon thì không chắc chắn lắm "Giới có thẩm quyền vẫn còn chưa quyết định sẽ có thực hiện các cuộc biểu tình nữa hay không".

Chính quyền quân đội bị hầu hết 47 triệu dân, sống dưới chế độ quân phiệt từ năm 1962, sợ hãi và chán ghét. Áp dụng chính sách kinh tế sai lầm và sự trừng phạt kinh tế của thế giới đã làm cho nền kinh tế của Miến Điện trở thành tơi tả. Mức thu nhập trung bình của một người dân Miến Điện ít hơn 220.00 USD trong một năm. Một ký gạo giá 1200 kyat, đối với đa số người dân Miến là quá đắt đỏ.

Xe cộ cũ kỷ già nua đã sử dụng qua 20 năm bò chung quanh các con đường hư hỏng đầy hang ổ trong thành phố, các tòa nhà trong tình trạng mục nát khắp nơi là những dấu hiệu dễ thấy nhất của một nền kinh tế xuống dốc. Thu nhập bởi xăng dầu có thể thay đổi điều này (trong năm nay, Miến Điện đã thu vào khoảng 2 tỷ Mỹ Kim từ việc xuất cảng xăng và dầu) nhưng nó chỉ làm cho quyền hành của chính phủ quân phiệt được tăng thêm trong khi dân chúng ngày càng cơ cực. Sự trừng phạt kinh tế của các nước Tây Phương không ảnh hưởng gì nhiều đến bề thế của các tướng lãnh quân phiệt.

Cuộc trấn áp tàn bạo những người biểu tình đã đem đến kết quả xuống dốc thảm hại trong ngành du lịch, một khách sạn năm sao ở Yangon đã phải nêu giá chỉ $20.00 USD cho một đêm.

Quân đội tiếp tục kềm kẹp chặt chẽ nếp sống của người dân trong thành phố Yangon, nơi mà các nhà hoạt động dân chủ sinh sống nhiều nhất. Điện thoại di động, được sử dụng rộng rãi ở các vùng gần biên giới Lào và Cam Bốt trước kia hiện nay rất hiếm hoi vì nhà cầm quyền nêu giá $2000.00 USD cho một SIM card.

Các cuộc biểu tình bởi chư Tăng Phật Giáo và dân chúng đưa đến kết thúc bằng sự nổ súng vào ngày 26 và 27 tháng 9.

Giữa những người đã bị bắt đi là diễn viên hài Par Par Lay, 60 tuổi, người bị bắt đi trong đêm 25 tháng 9. Đây là lần thứ ba diễn viên này bị bắt trong vòng 20 năm. Ông có hai người anh em khác cũng là diễn viên hài đã bị chính quyền cấm đoán các chương trình biểu diễn vì họ dám đem chính quyền quân phiệt ra làm trò cười không chút e dè. Thân nhân của ông Par Par Lay nói rằng mặc dù ông không có tham gia vào các cuộc biểu tình mới đây nhưng vẫn bị bắt đi. Lu Maw, người em trai của ông nói "Anh tôi rất nổi tiếng nên họ nghĩ là anh tôi có thể tụ tập được một số đông người, chúng tôi không biết anh ấy hiện giờ đang ở đâu, còn sống hay đã chết".

Lu Maw có lý do để lo ngại vì trước đó Hiệp Hội Yểm Trợ Tù Nhân Chính Trị cơ sở Thái Lan đã loan báo thông tin về cái chết của một thành viên Liên Minh Dân Chủ bị bắt đi ngày 26 tháng 9.

Ông Lu Maw nói "Chúng tôi cần sự giúp đỡ của mọi người, cần quốc tế can thiệp cho trường hợp của anh tôi".

Lời kêu gọi của anh đã được tiếng vang của Bà Ahmar lập lại: "Xin hãy giúp chúng tôi bằng bất cứ cách nào mà bạn có thể".

Bà Ahmar đã từng trông thấy chính phủ thực dân Anh và Nhật Bản rút khỏi Miến Điện, nhưng trong những năm còn lại cuối đời của Bà, có thể Bà sẽ không có cơ hội để vẫy chào goodbye với các tướng lãnh quân phiệt.

Nhật Hành

Ngày: 23 tháng 10 năm 2007

Giảng Sư: ĐĐ Tuệ Quyền

Điều hợp thảo luận: TT Giác Đẳng

Tri chúng: PT Nguồn Đức Hạnh

Bài học: Bài Học Về A Tỳ Đàm - "Bài 2: Chữ Tâm theo A Tỳ Đàm"

Vị Tăng hoặc Ni nói lời cầu nguyện đầu lớp học: ĐĐ Minh Hạnh

Xướng ngôn viên: Tinh Tan, Mi Yoen, Bich Thu, Dieu Nghiem (tin tức), Vo Bat Phi, Sangkhaly, Karuna và các Ops khác. http://www.phapluan.net & http://bandieuhanh.blogspot.com

Người mở room: Anitya / Tinh Tan / Nguon Duc Hanh.

Người mở nhạc và kinh tụng: Anitya / Tinh Tan / Nguon Duc Hanh.

Người hoán chuyển bài cho Room: Bich Thu / TN Nhu Nguyen (đk).

Người post bài cho Room: Thien Tam / Bich Thu (các Ops đk).

Người gửi bài riêng cho chư Tăng: Bich Thu, Thien Tam.

Trực room (op): Các Ops.

Thông báo (nếu có): ĐĐ Lá Bối bận, nghỉ một thời gian.

________________ PT Upekha bận xin nghỉ phép.

________________ PT Bich Thu bận xin nghỉ phép 23/10 đến 12/11.

Bài Đọc ngày Thứ Ba của MC

Phần I: Lễ Tam Bảo, Phần này đọc sau khi dứt kinh tụng

Namo Buddhaya
Con ............. (................ điền khuyết) thành kính đảnh lễ Chư Tôn Ðức Tăng Ni, thân chào tất cả quí vị hiện diện. Hôm nay Thứ Ba, ngày 23 tháng 10 năm 2007 Phật lịch 2551. Ðây là chương trình Phật Học trực tiếp thực hiện trên Paltalk mỗi ngày, giờ VN nhằm 7:30 đến 10:00 tối, giờ Houston 7:30 đến 10:00 sáng, giờ NY từ 8:30 đến 11:00 sáng, giờ Cali 5:30 đến 8:00 sáng, giờ Paris 2:30 đến 5:00 chiều, giờ Sydney 10:30 tối đến 1:00 sáng.

Kính thưa quý vị bài học hôm nay sẽ do ĐĐ Tuệ Quyền thuyết giảng Bài Học Về A Tỳ Đàm _ Bài 2: Chữ Tâm theo A Tỳ Đàm, với sự điều hợp của TT Giác Đẳng. Chúng ta sẽ có chương trình tiếp theo là Chư Tăng thảo luận, Câu đố và kết thúc với bản tin Phật Giáo.

Mở đầu chương trình xin tất cả chúng ta trang nghiêm tam nghiệp đảnh lễ Tam Bảo.

Chúng con xin kính thỉnh Đại Đức Minh Hạnh đọc kinh Lễ Tam Bảo. Namo Buddhaya.

(Đại Đức Minh Hạnh)

Nhất tâm đảnh lễ Ðức Như Lai bậc Ứng Cúng, Chánh Biến Tri, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Ðiều Ngự, Thiên Nhân Sư, Phật, Thế Tôn.

Nhất tâm đảnh lễ Chánh Pháp do Phật thiện thuyết, thiết thực hiện tiền, vượt ngoài thời gian, đến để chứng nghiệm, hiệu năng hướng thượng, trí giả thân chứng.

Nhất tâm đảnh lễ Chư Tăng đệ tử Thế Tôn bậc diệu hạnh, trực hạnh, như lý hạnh, chân chánh hạnh, gồm bốn đôi tám vị, đáng nhận lễ phẩm, tặng phẩm, tế phẩm, kính lễ, là phước điền vô thượng trong đời.

Nguyện cầu uy đức Phật Bảo
Nguyện cầu uy đức Pháp Bảo
Nguyện cầu uy đức Tăng Bảo
Xin Tam Bảo gia hộ
Ngăn ngừa mọi tai ương
Những hiện tượng bất tường
Những mộng mị xấu xa
Những nghịch duyên trở ngại
Thảy đều mau tan biến
Nguyện muôn loài chúng sanh
Người khổ xin hết khổ
Người sợ hết sợ hãi
Người sầu hết sầu bi
Biết cho với niềm tin
Biết hộ trì giới hạnh
Biết lạc trú trong thiền
Chư thiên đã vân tập
Xin tùy hỷ phước lành
Ðược cát tường như ý
Rồi phản hồi thiên xứ
Chư Toàn Giác đại lực
Chư Ðộc Giác đại lực
Thinh Văn Giác đại lực
Nguyện tổng trì uy đức
Cầu phúc lành phát sanh (lạy)
*****************************
___________________________________________________

(Phần I (Tiếp theo): ............... (.............. điền khuyết) )

Kính tri ân Sư Minh Hạnh.
Kính bạch chư tôn đức
Kính thưa đại chúng

Bài Học hôm nay:

BÀI HỌC VỀ A TỲ ĐÀM

"Bài 2: Chữ Tâm theo A Tỳ Đàm"
____________

Chúng con kính cung thỉnh TT Giác Đẳng từ bi dẫn nhập bài học hôm nay. Namo Buddhāya.

Phần II:



A. Toát yếu bài kinh

...

Chúng con kính cung thỉnh ĐĐ Tuệ Quyền từ bi thuyết giảng bài học hôm nay. Namo Buddhaya.



B. Xuất xứ và tên bài kinh

...

Trong Budsas:

...

Nhân danh và địa danh

...



C. Thảo Luận

Những điểm chính của bài học hôm nay:

...

5 câu thảo luận cho bài học hôm nay:

...



D. Đố vui

...

________________________________________

Phần III: Hồi Hướng này đọc khi kết thúc phần đố vui và giảng sư mời Pt MC lên hoàn mãn buổi học. Giới thiệu bài học hôm sau / Hồi Hướng (Tri Chúng lên hồi hướng)

Kính Bạch chư Tôn Đức,
Kính thưa quý đạo hữu,

Ngày mai chúng ta sẽ được nghe NS Liễu Pháp thuyết giảng Bài Học Về A Tỳ Đàm _ Bài 7: Chữ Pháp theo A Tỳ Đàm, chúng con kính thỉnh TT Giác Đẳng giới thiệu bài học ngày mai. Namo Buddhāya.

Sadhu! Sadhu ! Lành Thay!
Con .......... thay mặt đại chúng trong room, chúng con kính tri ân Chư Tôn Đức đã mở lòng bi mẫn giảng dạy Phật pháp hữu ích cho chúng con, đã hướng dẫn, dìu dắt chúng con tiến bước trên hành trình tu tập hầu mong đem lại an lạc trong đời sống và hướng đến đạo quả giải thoát luân hồi. Kính cám ơn đại chúng đã lắng tâm thanh tịnh thính pháp. Kính cám ơn quý chủ nhiệm, Ops, xướng ngôn viên đã yểm trợ cho các phần hành trong lớp học được hoàn tất mỹ mãn. Chúng con kính chúc chư Tôn Đức thân tâm thường lạc, đạo hạnh trang nghiêm, tâm bồ đề viên đắc, Phật đạo chóng viên thành, chúc quý đạo hữu luôn an lạc cát tường trong chánh pháp nhiệm màu của Đức từ phụ Thích Ca Mâu Ni.

Để kết thúc chương trình xin chúng ta nhất tâm hồi hướng.

Nguyện công đức đã làm
Kết duyên lành giải thoát
Nguyện hồi hướng chư thiên
Hàng thiện thần hộ pháp
Nguyện các bậc hữu ân
Ðồng thừa tư công đức
Nguyện chánh pháp trường tồn
Chúng sanh cầu giải thoát
Namo Buddhaya

mở kinh tụng và nhạc, (đóng room)

Kính thưa đại chúng, chương trình sinh hoạt hôm nay đến đây đã kết thúc. Ban điều hành room Diệu Pháp xin phép được đóng room trong vài giây tới. Kính chào tạm biệt tất cả, xin hẹn gặp lại quý vị ngày mai trong giờ thường lệ. Namo Buddhāya.

No. 1603 NEW (Minh Châu dịch)

Lời kêu gọi của Hội đồng Phật giáo Tối cao Hoa Kỳ

và Gia Nã Đại đối với Miến Điện

Ngày 22 tháng 10, 2007

Washington, D.C., USA -- Hội Đồng Phật giáo Tối cao Hoa Kỳ và Gia Nã Đại đang kêu gọi các tướng lãnh Miến Điện đem lại hòa bình và không khí hòa hợp trong nước bằng cách kết hợp giáo pháp của Đức Phật. Ngài Walpola Piyananda, trưởng Hội đồng Tăng già Hoa Kỳ và Gia Nã Đại, đã gửi thư đến Tướng Than Shwe, người cầm đầu chính quyền quân phiệt Miến Điện.

Sau đây là nguyên văn bức thư gửi cho Tướng Than Shwe:

‘Nhân danh Hội đồng Tăng già Phật giáo miền Nam Cali, đại diện cho cộng đồng Phật giáo Nam Cali, Hội đồng Tăng già Tích Lan tại Hoa Kỳ và Gia Nã Đại, cùng các cộng đồng Phật giáo khác tại Hoa Kỳ, chúng tôi yêu cầu một giải pháp hoà bình đối với tình hình mà chúng tôi đã chứng kiến tại Miến Điện.

Chúng tôi đã theo dõi rất kỹ với sự lo ngại về tình hình hiện nay và các cuộc đàn áp náo động, tàn bạo đang diễn ra tại Miến Điện. Tất cả chúng tôi đều đi theo và thực hành những lời dạy của Đức Phật, đặt nặng về từ tâm và sự bất bạo động. Hòa bình không thể có được qua bạo lực vì nó gây thêm sự thù hằn.

Chúng tôi thấy nguyên tắc trị vì của Vua Asoka cần được ghi nhớ để nuôi dưỡng nền hòa bình. Nguyên tắc đầu tiên là chăm lo cho từng cá nhân trong vương quốc của ngài và đối xử với họ như chính con của ngài.

Nguyên tắc thứ hai là sự kính trọng, tôn vinh và ủng hộ mọi đạo giáo, mặc dù bản thân ngài là một Phật tử thuần thành.

Nguyên tắc thứ ba là sống đơn giản và khuyến khích thần dân của ngài bảo tồn năng lượng, tài nguyên của họ và xử dụng chúng một cách khôn ngoan.

Chúng tôi kêu gọi các ông hãy xem xét những nguyên tắc mà Vua Asoka đã theo và thực hiện cuộc hòa đàm để thiết lập sự hài hòa tại Miến Điện.

Chúng tôi nhất tâm yêu cầu trả tự do cho các tu sĩ đang bị giam giữ, yêu cầu các ông không xâm phạm nhân quyền và thiết lập một xứ sở hòa bình, ổn định nơi mà mọi người có thể chung sống với nhau một cách hòa hợp. Chúng tôi sẽ vui lòng giúp nếu có thể giúp được gì.

-----------------------------------------------------------------------------

No. 1604 NEW (Hạt Cát dịch)

Miến Điện: Chư Tăng bắt đầu

chiến dịch đòi công lý mới

By Wai Moe, The Irrawaddy, October 21, 2007

Rangoon, Burma -- Một tu sĩ lãnh đạo đối kháng, một trong bốn vị mà chính quyền Miến Điện đang ráo riết truy tầm - từ một nơi ẩn náu, đã nói với phóng viên tờ The Irrawaddy rằng các cuộc biểu tình đòi dân chủ do chư Tăng hướng dẫn sẽ có thể bắt đầu lại vào cuối tháng 10, bất kể đã có ít nhất 100 tu sĩ bị sát hại và khoảng 1200 tu sĩ bị giam giữ trong suốt đợt xuống đường hồi tháng 9.

"Dân chúng Miến Điện đang trong thời điểm nghèo đói cùng cực", Sư U Obhasa nói "Tăng chúng sao có thể im lặng về thực trạng này của quốc gia".

"Tình hình của chư Tăng càng tệ hại hơn, nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục tranh đấu cho công lý. Không lâu nữa chúng tôi sẽ bắt đầu lại các hoạt động đòi công lý, có lẽ vào cuối tháng 10. Công lý rồi sẽ chiến thắng bất công.

Sư U Obhasa nói đời sống đã bị đảo lộn, và Sư đã phải di chuyển từ nhà này sang nhà khác, đôi khi hằng ngày.

"Tôi đã không thể ngủ được cả tuần lễ nay, tương lai chúng tôi thật là bất định, ngay cả trong một vài giờ tới".

Sư nói rất nhiều tu sĩ vẫn còn bị mất tích, hành trạng của họ như thế nào không ai được biết.

Có khoảng 50 tu nữ đã bị bắt trong thời gian bị đàn áp, và Sư nói Sư tin các bản báo cáo nói rằng các tu nữ đã bị cưỡng hiếp và quấy nhiễu tính dục tại các trại giam là sự thật.

"Những người binh lính, họ thật là tàn ác" Sư nói.

"Tăng chúng và các tu viện tại Rangoon cũng như thành phố khác vẫn là mục đích chính của chế độ quân phiệt, nếu binh lính thấy được tu sĩ trong tăng y trên đường phố, họ sẽ theo dõi liền".

Gần đây, chính quyền đã cho tường trình trên hệ thống truyền thông của chính phủ hình ảnh các tướng lãnh cao cấp trong quân đội với vật phẩm cúng dường bố thi, cho thấy chư Tăng tiếp nhận cúng dường của họ, nhưng thực ra là các bậc tăng sĩ trưởng thượng đã bị ép buộc phải nhận lấy các vật phẩm cúng dường như thế. Một nhóm tăng già lãnh đạo đã đề xướng chiến dịch úp bát, tẩy chay cúng dường từ các thành viên trong quân đội và gia đình của họ.

Sư Obhara nói các bản tin nói rằng phát hiện chất nổ, vũ khí trong các tu viện tại Rangoon là không đúng sự thật, đó chỉ là sự tuyên truyền của chính quyền nhằm làm cho công chúng bị rối trí.

Sư nói có 8 tu sĩ tại tu viện Ngwe Kyar Yan tại miền Bắc thị trấn Okkalapa ở Rangoon đã bị sát hại khi tu viện bị bố ráp trong đêm 26 tháng 9, để lại nhiều vũng máu trên tường và trong các tăng phòng. Một số các bản tường trình cho biết có khoảng hơn 100 tu sĩ đã bị sát hại.

Sư Obhasa nói rằng Sư hy vọng đặc sứ Liên Hiệp Quốc, ông Ibrahim Gambari, và cộng đồng quốc tế có thể thúc đẩy chính quyền quân phiệt tìm kiếm một giải pháp trung dung với nhóm ủng hộ dân chủ, và Sư cũng đã lấy làm bất bình với tính cách của Trung Quốc và Ấn Độ trong sự kiện tranh đấu đòi dân chủ của dân chúng Miến Điện.

"Họ - Trung Quốc và Ấn Độ, chỉ muốn thu góp tài vật từ Miến Điện, họ nên giúp đỡ những con người khổ sở vì tự do cho Miến Điện".

Các tổ chức nhân quyền nói rằng có khoảng 3000 người đã bị bắt giữ. Chính quyền đã phân loại những người bị bắt thành ba nhóm; Nhóm A là những người trong vai trò lãnh đạo hoặc những người có liên hệ với nhóm Sinh Viên Thế Hệ 88, hay là nhóm Liên Minh Dân Chủ. Nhóm B gồm những người đã tham gia các cuộc diễn hành, và nhóm C là những người ủng hộ các cuộc xuống đường.

Bài Đọc ngày Thứ Hai của MC

Phần I: Lễ Tam Bảo, Phần này đọc sau khi dứt kinh tụng

Namo Buddhaya
Con ............. (................ điền khuyết) thành kính đảnh lễ Chư Tôn Ðức Tăng Ni, thân chào tất cả quí vị hiện diện. Hôm nay Thứ Hai, ngày 22 tháng 10 năm 2007 Phật lịch 2551. Ðây là chương trình Phật Học trực tiếp thực hiện trên Paltalk mỗi ngày, giờ VN nhằm 7:30 đến 10:00 tối, giờ Houston 7:30 đến 10:00 sáng, giờ NY từ 8:30 đến 11:00 sáng, giờ Cali 5:30 đến 8:00 sáng, giờ Paris 2:30 đến 5:00 chiều, giờ Sydney 10:30 tối đến 1:00 sáng.

Kính thưa quý vị bài học hôm nay sẽ do ĐĐ Lá Bối thuyết giảng Bài Học Về A Tỳ Đàm _ Bài 1: A Tỳ Đàm theo kinh điển Phật Giáo, với sự điều hợp của TT Tuệ Siêu. Chúng ta sẽ có chương trình tiếp theo là Chư Tăng thảo luận, Câu đố và kết thúc với bản tin Phật Giáo.

Mở đầu chương trình xin tất cả chúng ta trang nghiêm tam nghiệp đảnh lễ Tam Bảo.

Chúng con xin kính thỉnh Đại Đức Minh Hạnh đọc kinh Lễ Tam Bảo. Namo Buddhaya.

(Đại Đức Minh Hạnh)

Nhất tâm đảnh lễ Ðức Như Lai bậc Ứng Cúng, Chánh Biến Tri, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Ðiều Ngự, Thiên Nhân Sư, Phật, Thế Tôn.

Nhất tâm đảnh lễ Chánh Pháp do Phật thiện thuyết, thiết thực hiện tiền, vượt ngoài thời gian, đến để chứng nghiệm, hiệu năng hướng thượng, trí giả thân chứng.

Nhất tâm đảnh lễ Chư Tăng đệ tử Thế Tôn bậc diệu hạnh, trực hạnh, như lý hạnh, chân chánh hạnh, gồm bốn đôi tám vị, đáng nhận lễ phẩm, tặng phẩm, tế phẩm, kính lễ, là phước điền vô thượng trong đời.

Nguyện cầu uy đức Phật Bảo
Nguyện cầu uy đức Pháp Bảo
Nguyện cầu uy đức Tăng Bảo
Xin Tam Bảo gia hộ
Ngăn ngừa mọi tai ương
Những hiện tượng bất tường
Những mộng mị xấu xa
Những nghịch duyên trở ngại
Thảy đều mau tan biến
Nguyện muôn loài chúng sanh
Người khổ xin hết khổ
Người sợ hết sợ hãi
Người sầu hết sầu bi
Biết cho với niềm tin
Biết hộ trì giới hạnh
Biết lạc trú trong thiền
Chư thiên đã vân tập
Xin tùy hỷ phước lành
Ðược cát tường như ý
Rồi phản hồi thiên xứ
Chư Toàn Giác đại lực
Chư Ðộc Giác đại lực
Thinh Văn Giác đại lực
Nguyện tổng trì uy đức
Cầu phúc lành phát sanh (lạy)
*****************************
___________________________________________________

(Phần I (Tiếp theo): ............... (.............. điền khuyết) )

Kính tri ân Sư Minh Hạnh.
Kính bạch chư tôn đức
Kính thưa đại chúng

Bài Học hôm nay:

BÀI HỌC VỀ A TỲ ĐÀM

"Bài 1: A Tỳ Đàm theo kinh điển Phật Giáo"
____________

Chúng con kính cung thỉnh TT Tuệ Siêu từ bi dẫn nhập bài học hôm nay. Namo Buddhāya.

Phần II:



A. Toát yếu bài kinh

...

Chúng con kính cung thỉnh ĐĐ Lá Bối từ bi thuyết giảng bài học hôm nay. Namo Buddhaya.



B. Xuất xứ và tên bài kinh

...

Trong Budsas:

...

Nhân danh và địa danh

...



C. Thảo Luận

Những điểm chính của bài học hôm nay:

...

5 câu thảo luận cho bài học hôm nay:

...



D. Đố vui

...

________________________________________

Phần III: Hồi Hướng này đọc khi kết thúc phần đố vui và giảng sư mời Pt MC lên hoàn mãn buổi học. Giới thiệu bài học hôm sau / Hồi Hướng (Tri Chúng lên hồi hướng)

Kính Bạch chư Tôn Đức,
Kính thưa quý đạo hữu,

Ngày mai chúng ta sẽ được nghe ĐĐ Tuệ Quyền thuyết giảng Bài Học Về A Tỳ Đàm _ Bài 2: Chữ Tâm theo A Tỳ Đàm, chúng con kính thỉnh TT Tuệ Siêu giới thiệu bài học ngày mai. Namo Buddhaya.

Sadhu! Sadhu ! Lành Thay!
Con .......... thay mặt đại chúng trong room, chúng con kính tri ân Chư Tôn Đức đã mở lòng bi mẫn giảng dạy Phật pháp hữu ích cho chúng con, đã hướng dẫn, dìu dắt chúng con tiến bước trên hành trình tu tập hầu mong đem lại an lạc trong đời sống và hướng đến đạo quả giải thoát luân hồi. Kính cám ơn đại chúng đã lắng tâm thanh tịnh thính pháp. Kính cám ơn quý chủ nhiệm, Ops, xướng ngôn viên đã yểm trợ cho các phần hành trong lớp học được hoàn tất mỹ mãn. Chúng con kính chúc chư Tôn Đức thân tâm thường lạc, đạo hạnh trang nghiêm, tâm bồ đề viên đắc, Phật đạo chóng viên thành, chúc quý đạo hữu luôn an lạc cát tường trong chánh pháp nhiệm màu của Đức từ phụ Thích Ca Mâu Ni.

Để kết thúc chương trình xin chúng ta nhất tâm hồi hướng.

Nguyện công đức đã làm
Kết duyên lành giải thoát
Nguyện hồi hướng chư thiên
Hàng thiện thần hộ pháp
Nguyện các bậc hữu ân
Ðồng thừa tư công đức
Nguyện chánh pháp trường tồn
Chúng sanh cầu giải thoát
Namo Buddhaya

mở kinh tụng và nhạc, (đóng room)

Kính thưa đại chúng, chương trình sinh hoạt hôm nay đến đây đã kết thúc. Ban điều hành room Diệu Pháp xin phép được đóng room trong vài giây tới. Kính chào tạm biệt tất cả, xin hẹn gặp lại quý vị ngày mai trong giờ thường lệ. Namo Buddhaya.

No. 1601 NEW (Minh Châu dịch)

Chư Tăng Nepal

cầu nguyện cho những sinh vật bị tế thần

Ngày 20 tháng 10, 2007

Kathmandu -- Đây là những ngày đẫm máu tại Nepal, Với hàng ngàn con vật bị đem cúng tế mỗi ngày trong dịp lễ Dashain, ngày lễ Ấn giáo trọng đại nhất trong nước.

Hôm qua là ngày thứ tám của kỳ lễ kéo dài gần 2 tuần, con số các con vật bị giết đã lên tới tột cùng, trâu, dê và gà bị giết tại các bàn thờ của nhiều vị thần.

Giữa các cuộc chống đối ngày càng gia tăng của các nhà hoạt động xã hội nhằm bảo vệ thú vật, một nhóm tu sĩ Phật giáo đã bắt đầu những cuộc cầu nguyện trong im lặng cho linh hồn các con vật bị giết trong kỳ lễ hội này.

Hàng trăm tu sĩ Phật giáo được dẫn đầu bởi Nepal Ahimsavadi Bouddha Dharma Vishwa Shanti Chakra Sangh đã tịnh khẩu từ thứ năm tại các tu viện trong 22 địa hạt để thực hiện những cuộc cầu nguyện trong im lặng cho tất cả chúng sanh.

Những lời cầu nguyện không âm thanh đã phát xuất từ thành phố Lâm Tì Ni thuộc miền Nam Nepal, nơi Đức Phật đản sanh.

Cuộc lễ cầu nguyện trong im lặng - Nyunge Maun Brata - sẽ được tiếp tục cho đến ngày hôm nay, khi mà phần chính yếu của lễ hội được kết thúc với lễ tika - các giáo sĩ và các vị trưởng lão điểm vết son lên trán của tín đồ và chúc phúc cho họ.

Mặc dù từ một vương quốc Ấn giáo, năm vừa qua Nepal đã trở thành một quốc gia không thuần Ấn giáo, các cộng đồng không thuộc Ấn giáo than phiền rằng chính quyền vẫn còn ăn sâu gốc rễ của Ấn giáo mà không quan tâm đến các đạo giáo khác.

Một đoàn đại biểu Phật giáo, Hồi giáo và các cộng đồng tín ngưỡng khác đã kiến nghị lên Thủ Tướng Girija Prasad Koirala, hơn 200 thành viên nội các và Phát ngôn viên Subhash Chandra Nembang trong tháng này, vào lúc lễ hội bắt đầu, thúc giục một sự đối xử bình đẳng giữa các cộng đồng tín ngưỡng.

Đoàn đại biểu cũng yêu cầu chính phủ chấm dứt truyền thống dành riệng 10 ngày lễ tại tất cà các công sở cho lễ hội này.

Dù rằng các cơ quan truyền thông và các đài phát thanh tư nhân đã vận động cho một lễ hội Dashain không vấy máu và sự đối xử tốt hơn với loài vật, những cuộc vận động này đã bị đa số người dân Nepal phớt lờ.

Một cuộc trưng cầu ý kiến SMS do một đài truyền hình tư nhân tổ chức cho thấy hơn 60% câu trả lời rằng lễ hội này sẽ không được trọn vẹn nếu không có sự cúng tế các con vật.

Truyền thống dùng thú vật để cúng tế đã được khởi động vào ngày thứ năm khi Vua Gyanendra dâng cúng một con dê trước bàn thờ một vị thần tại một trong các ngôi đền chính của thủ đô.

-----------------------------------------------------------------------------

No. 1602 NEW (Hạt Cát dịch)

Lãnh đạo chư Tăng đối kháng Miến Điện

lên tiếng trong sự đe dọa của chính quyền

Translation by Ko Ko Aung for RFA’s Burmese service; Service director: Nancy Shwe, Radio Free Asia/Burmese Service, 0ctober 18, 2007

Rangoon, Burma -- Sư U Gambira, một vị lãnh đạo của nhóm Liên Minh Tu Sĩ Toàn Miến Điện, nhóm đi tiên phong trong chiến dịch biểu tình đòi dân chủ tại Miến Điện hồi tháng 9, đã trở thành một người lánh nạn sau cuộc đàn áp đẫm máu vào các ngày 26, 27 tháng 9 vừa qua.

Nhà cầm quyền Miến Điện đã bắt giam các thành viên trong gia đình của Sư U Gambira, một tu sĩ đang bị chính quyền truy nã vì đã tham gia vào các hoạt động chống chính quyền, và họ nói rằng sẽ không trả tự do cho những người này cho đến khi nào Sư U Gambira bị bắt.

Danh tính của Sư U Gambira hiện đang ở trên hàng đầu trong danh sách những người mà chính phủ đang truy tầm.

Ko Aung Kyaw Kyaw, người em trai của Sư U Gambira và là thư ký của tổ chức Liên Minh Dân Chủ tại thị trấn Pauk, phân bộ Magwe, đã bị bắt tại Rangoon hôm thứ Tư. Một người anh em khác của Sư, Ko Win Zaw, một bệnh nhân AIDS, cũng đã bị bắt tại nhà riêng tại thị trấtn Pauk gần đây.

Các nguồn tin thân cận với gia đình Sư đã nói với Đài Tiếng Nói Dân Chủ Miến Điện rằng thân mẫu và một người chị /em gái của Sư cũng đã bị cảnh sát thị trấn Meikhtila thuộc địa phận Mandalay bắt giữ, để lại thân phụ và một người chị /em gái khác của Sư trên đường đào thoát.

Các nguồn tin cũng cho biết rằng viên chức sĩ quan quân đội, người đã bắt giam các thành viên trong gia đình Sư Gambira đã nói với họ rằng họ sẽ không được tự do cho đến khi nào Sư U Gambira bị bắt.

Dưới đây là một bản cáo trạng của Sư qua điện thoại đã được thu âm bởi Đài Phát Thanh Tự Do Á Châu (RFA):

"Tình hình của tôi không được tốt lắm. Tôi đã trải qua hai đêm không có chỗ để ngã lưng. Hiện thời tôi không được khoẻ, tình trạng an toàn của tôi cũng rất tệ" Sư nói từ một địa điểm không được tiết lộ "Bây giờ thì họ đang tìm cách ... xẻ thịt tôi. Ngay bây giờ nếu như câu chuyện đã nói xong, ngay sau khi gác điện thoại xuống, tôi phải lập tức rời đi nơi khác liền".

"Điều quan trọng cho chư Tăng hải ngoại là đưa lên vấn đề Miến Điện thường xuyên với sự đoàn kết. Trong thời điểm này, như quý vị đã biết, chúng tôi không thể làm được gì trong nội xứ Miến Điện. Chúng tôi đã bị tấn công rất gắt gao. Một vài người chạy thoát được, một vài người bị kẹt lại. Tôi vẫn đang cố gắng tháo chạy nhưng chưa được thành công".

Sư đọc một thông điệp dưới đây gửi cho Ngài Đặc Sứ Liên Hiệp Quốc, Ibrahim Gambari, và Tổng Thống Bush, Phật tử và nhân loại trên toàn thế giới.

"Kính thưa Ngài (Ibrahim) Gambira, tôi thiết tha xin được nói lên rằng xin hãy làm ơn làm những gì thực tế và hiệu quả cho Miến Điện. Các giải pháp như trừng phạt kinh tế và cấm vận sẽ phải mất một thời gian dài hàng năm mới đạt được một giải pháp. Những gì quan trọng nhất là cho hôm nay, cho ngày mai. Xin hãy làm ơn nói với Ngài Ibrahim Gambira rằng tôi rất đội ân về những hoạt động tham gia vào sự việc Burma của Ngài. Tôi vô cùng kính trọng Ngài, nhưng xin hãy làm ơn nói với Ngài hãy thực hiện những giải pháp nào thực tế và hiệu quả nhất cho Miến Điện. Xin hãy làm ơn cố gắng. Xin hãy gửi các đại diện Liên Hiệp Quốc đến Miến Điện để tiến hành nhiều phương hướng và biện pháp khác nhau để đạt được các kết quả cụ thể ngay bây giờ, cho hôm nay.

"Hỡi chư Phật tử trên toàn thế giới và các nhà hoạt động, các nhà ủng hộ dân chủ cho Miến Điện, xin hãy làm ơn giải phóng nhân dân Miến Điện thoát khỏi chế độ tàn khốc ác hại này. Hỡi 6 tỷ con người trên thế giới, những ai thương xót cho sự thống khổ của nhân dân Miến Điện, xin hãy làm ơn giúp đỡ chúng tôi được tự do thoát khỏi chế độ ma quỷ này. Đã có rất nhiều người bị giết, bị tù tội, hành hạ và bị gửi đi các trại cưỡng bức lao động. Tôi chân thành yêu cầu các cộng đồng quốc tế hãy làm gì đó để ngăn chặn những thành phần ác hại này. Những cơ hội sống sót của tôi rất là hiếm hoi, nhưng tôi không bỏ cuộc, và tôi sẽ nỗ lực tối đa".

"Tôi mong muốn được gửi một lời kêu gọi đến Tổng Thống Bush Hoa Kỳ: "Xin hãy lấy sự hãnh diện trong cương vị của một Tổng thống, người từng tích cực hoạt động cho Miến Điện, hãy thực hiện một điều gì đó trước khi chấm dứt nhiệm kỳ".

"Tôi có thể sẽ không sống được lâu dài. Tôi, Gambira, nói chuyện qua điện thoạị trong lúc này, có rất ít cơ hội được sống sót. Xin hãy làm ơn nỗ lực tối đa để xoa dịu nỗi thống khổ của chúng tôi. Sẽ rất là tệ hại hơn trong tương lai khi chế độ đã an bài được lộ trình để họ có thể nắm được quyền lực vĩnh viễn - đó sẽ là một kế hoạch áp bức chúng tôi một cách có hệ thống hợp pháp. Một khi họ đã ban hành hiến pháp của họ, dân chúng Miến Điện sẽ phải chịu thống khổ từ thế hệ này sang thế hệ khác".