Chủ Nhật, 23 tháng 6, 2013
Milinda Vấn Đạo
Câu hỏi của Vua Milinda
Xuất gia với mục đích gì?
Đức vua
đã nói rằng: “Thưa ngài Nāgasena, sự xuất gia của ngài là với mục đích gì? Và
mục đích tối hậu của ngài là gì?”
Vị trưởng
lão đã nói rằng: “Tâu đại vương, làm cách nào để cho khổ này diệt, và khổ khác
không thể sanh lên? Tâu đại vương, sự xuất gia của chúng tôi là với mục đích
ấy. Còn mục đích tối hậu của chúng tôi là Niết Bàn không còn chấp thủ.”
“Thưa
ngài Nāgasena, có phải tất cả đều xuất gia với mục đích này?”
“Tâu đại
vương, không hẳn. Một số xuất gia với mục đích này. Một số xuất gia vì sợ hãi
đức vua. Một số xuất gia vì sợ hãi kẻ đạo tặc. Một số xuất gia vì bị hành hạ
bởi nợ nần. Một số xuất gia vì mục đích nuôi mạng. Những người nào xuất gia
chân chánh, những người ấy xuất gia với mục đích này.”
“Thưa
ngài, có phải ngài đã xuất gia với mục đích này?”
“Tâu đại
vương, tôi đã xuất gia khi còn là đứa bé trai. Tôi không biết là ‘tôi xuất gia
với mục đích này.’ Tuy nhiên, tôi đã khởi ý như vầy: ‘Các vị Sa-môn Thích tử
này là các bậc trí. Các vị sẽ cho ta học tập.’ Tôi đây đã được học tập với họ,
tôi biết và nhận thức rằng: ‘Sự xuất gia là với mục đích này.’”
“Thưa
ngài Nāgasena, ngài thật khôn khéo.”